top of page

7 péchés du capitalisme
Installation-performance
Pinguin Space 
Bruxelles
2020



@@
@#


 

La série 7 péchés du capitalisme interroge une société à bout de souffle par le prisme intemporel des péchés capitaux. En plaçant leur installation performance à l’échelle d’une ville, Camille Dufour et Rafaël Klepfisch renouent avec les origines de la gravure comme moyen de reproduction et de communication populaire. Ce projet d’affichage urbain destine des centaines de gravures originales à être complétées ou emportées par les passants.

 

Chaque péché – imprimé en cent exemplaires – est composé de deux gravures sur bois. L’une, figurée fourmillant de détails, d’ironie et de noirceur ; l’autre textuelle, offre un espace d'expression public.  À la fois référence aux nouvelles placardées en temps de troubles sociaux et tentative d’infraction aux images dominantes, les gravures – accrochées à même les abribus, les couloirs de gares et les lieux vacants – sont une tentative de mettre l'œuvre en relation avec un autre public. 

En octobre 2019, le premier affichage urbain à lieu dans le rue de Bruxelles de manière sauvage. Camille Dufour et Rafaël Klepfisch accrochent cent gravures Orgueil dans la rue. En décembre, ils rééditent la performance avec Gourmandise I & II. En mars, le projet, qui a attiré l'attention des curateurs Ilan Weiss et Nadia Arab, est exposé à Pinguin Space. A cette occasion, les spectateurs sont invités à afficher eux-mêmes Envie I & II dans la rue. Quelques semaines plus tard, le Covid-19 empêche momentanément le duo de poursuivre l'affichage à Bruxelles.

 

Affichage Urbain Bruxelles



Orgueil, affiché en octobre 2019

Orgueil 63/100, xylographie, commission européenne, 2019
Orgueil 14/100, xylographie, Avenue du roi, 2019
Orgueil I 54/100, xylographie, Janson
Orgueil 56/100, xylographie, 100 x 70 cm, Parc.
Orgueil 20/100, xylographie, 70 x 100 cm, Grand Place
Orgueil 23/100, xylographie, Louise.
Orgueil 85/100, xylographie, 70 x 100 cm,
Orgueil 64/100, xylographie, 100 x 70 cm,Gare de Bruxelles Schuman.
Orgueil 46/100, xylographie, 70 x 100 cm, Wiels.
Orgueil 83/100, xylographie, 70 x 100 cm,
Orgueil 23/100, xylographie, 70 x 100 cm, Gare du Luxembourg
Orgueil 9/100, xylographie, 70 x 100 cm, Chapelle.
Orgueil 51/100, xylographie, 70 x 100 cm,
Orgueil 42/100, xylographie, 100 x 70 cm, Germoir.
Orgueil 27/100, xylographie, 70 x 100 cm, Palais de justice.
Orgueil 17/100, xylographie, 70 x 100 cm,
Orgueil 12/100, xylographie, 70 x 100 cm, Commune d'Anderlecht.
Orgueil 88/100, xylographie, 100 x 70 cm, Jupiter.
Orgueil 54/100, xylographie, 100 x 70 cm, parking 58.
Orgueil 36-100, xylographie, 70x 100 cm, Janson.
Orgueil 32/100, xylographie, Comte de Flandre.
Orgueil 87/100, xylographie, 100 x 70 cm, Royale
Orgueil 62/100, xylographie, 100 x 70 cm, commission européenne.
Orgueil 74/100, xylographie, 100 x 70 cm, Altitude 100.
Orgueil 23/100, xylographie, 100 x 70 cm, Place-Stéphanie.
Orgueil 42/100, xylographie, 100 x 70 cm, Place du Luxembourg.
Orgueil 38/100, xylographie, 70 x 100 cm, Saint- Josse.
Orgueil 67/100, xylographie, 100 x 70 cm, Place Saint-Denis, 2019.
Orgueil 14/100, xylographie, 100 x 70 cm, Avenue du roi.
Orgueil 71/100, xylographie, 100 x 70 cm, prison de saint-Gilles.
Orgueil 36/100, xylographie, 70 x 100 cm, Parvis de Saint-Gilles.
Orgueil 71/100, xylographie, 100 x 70 cm, prison de saint-Gilles.
Orgueil 38/100, xylographie, 70 x 100 cm, Saint- Josse.
Orgueil 73/100, xylographie, 70 x 100 cm, Botanique.
Orgueil 67/100, xylographie, 70 x 100 cm, Trône.
Orgueil 58/100, xylographie, 100 x 70 cm, Bozar.
Orgueil 58/100, xylographie, 100 x 70 cm, Bozar.
Orgueil 90/100, xylographie, 100 x 70 cm, Saint-Guidon.
Orgueil 17/100, xylographie, 70 x 100 cm, Albert
75266216_1671702202962900_44099012736759
Orgueil 16/100, xylographie, 70 x 100 cm,
Orgueil 79/100, xylographie, 100 x 70 cm, sainte-catherine.


Gourmandise, affiché en décembre 2019

Gourmandise I & II 81/100, xylogravure, Square Ambiorix, 2019.
Gourmandise I & II 50/100, xylogravure, Place du Chatelain, 2019
Gourmandise I & II 70/ 100, xylogravure, Abbaye, 2019
Gourmandise I & II 54/100, xylogravure, Dailly, 2019
Gourmandise I & II 28/100, xylogravure, 70 x 100 cm, Héros, 2019
Gourmandise 50/ 100, xylogravure, 70 x 100 cm, Ma campagne, 2019
Gourmandise I & II 24/100, xylogravure, Plasky, 2019
Gourmandise I & II 23/100, xylographie, Mont des Arts, 2019
Gourmandise I & II 52/100, xylographie, Gare d'Etterbeek, 2019
Gourmandise I & II 32/100, xylographie, Chapelle, 2019
Gourmandise I & II 37/ 100, xylographie, 70 x 100 cm, Vanderkidere, 2019 @Ithier Held
Gourmandise I & II 27/100, xylographie, 70 x 100 cm, Diamant, 2019
Gourmandise I & II 34/100, xylographie, 70 x 100 cm, Gare du Luxembourg, 2019
Gourmandise I & II 25/100, xylographie, Delirium, 2019
Gourmandise I & II 39/100, xylographie, 70 x 100 cm, Yser, 2019
Gourmandise I & II 45/100, xylographie, 70 x 100 cm, Buyl, 2019
Gourmandise I & II 72/100, xylographie, Pétillon, 2019
Gourmandise II 84/ 100, xylographie, 70 x 100 cm, Lonchamp, 2019
Gourmandise I 84/ 100, xylographie, 70 x 100 cm, Lonchamp, 2019
Gourmandise 58/ 100, xylographie, 70 x 100 cm, Altitude 100
Gourmandise I & II 9/ 100, xylographie, 70 x 100 cm, Albert, 2019
Gourmandise I & II 36/100, xylographie, Gare central, 2019
Gourmandise 48/ 100, xylographie, 70 x 100 cm, Gare du Nord
Gourmandise I & II 63/ 100, xylographie, 70 x 100 cm, commission Européenne
Gourmandise 75/ 100, xylographie, 70 x 100 cm, Strokar Inside, 2019
Gourmandise I & II 27/100, xylographie, Royale, 2019
Gourmandise I & II 45/100, xylographie, 70 x 100 cm, Bascule, 2019
Gourmandise 10/ 100, xylographie, Albert, 2019
Gourmandise 22 /100, xylographie, 70 x 100 cm, Palais.
Gourmandise I & II 45/100, xylographie, 70 x 100 cm, Bascule, 2019
Gourmandise 33/100, xylographie, 70 x 100 cm, Vanderkindere
Gourmandise 36/100, xylographie, 70 x 100 cm, Buyl, 2019
Gourmandise 24/ 100, xylographie, 70 x 100 cm, Plasky, 2019
Gourmandise 37/ 100, xylographie, 70 x 100 cm, Gare du nord, 2019


Envie, affiché les 17 et 18 avril

Envie 44/100, xylographie, 70 x 100 cm, Jubilé, 2020 affiché par Laetitia
Envie 44/100, xylographie, 70 x 100 cm, Jubilé, 2020 affiché par Laetitia
Envie 23/100, xylographie, Arrêt Lombardie, 2020, affiché par Ithier
Envie 46/100, xylographie, 70 x 100 cm, Woluwe saint-pierre, 2020, affiché par Alix.
Envie 46/100, xylographie, Woluwe saint-pierre, 2020, affiché par Alix.
Envie 41 /100, xylographie, 70 x 100 cm, Quitterie, 2020, affiché par Anne
Envie 16/100, xylographie, Place Bethleem, 2020, affiché par Mahaut
Envie 19/100, xylographie, 70 x 100 cm, square de Héros, affiché par Caroline
Envie 51/100, xylographie, Vanne, affiché par Charlotte
Envie 51/100, xylographie, Vanne, affiché par Charlotte
Envie 7/100, xylographie, 70 x 100 cm, Mont des arts, affiché par John
Envie 22/100, xylographie, Bens, affiché par Charlotte
Envie 20/100, xylographie, 70 x 100 cm, Mérode, affiché par Tom et Liloé.
Envie 36/100, xylographie, 70 x 100 cm, Boom Café, affiché par Marcel.
Envie 47/100, xylographie, mur des réformateurs, Genève, affiché par Lucrezia.
Envie 47/100, xylographie, mur des réformateurs, Genève, affiché par Lucrezia.
Envie 33/100, xylographie, 70 x 100 cm, Bourse, affiché par Gabriel.
Envie 33/100, xylographie, 70 x 100 cm, Bourse, affiché par Gabriel.
Envie 18/100, xylographie, 70 x 100 cm, Place Morichar, affiché par Romane
Envie 42/100, xylographie, 70 x 100 cm, quai de L’Oise, affiché par Gaspard
Envie 6/100, xylographie, 70 x 100 cm, Place Saint-Denis, affiché par Hélène
bottom of page